29April2017

Home Indonesische Musik HÖRERBRIEFECKE VOM 24. Juli 2016

HÖRERBRIEFECKE VOM 24. Juli 2016

HÖRERBRIEFECKE  VOM  24.  Juli  2016

Liebe Hörerinnen und Hörer  der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen  zu unserem Programm  “Hörerbriefecke “ . In diesem Programm möchten wir Ihnen  einige  Emails  unserer Zuhörer  beantworten. Das Programm  wird   von .......... vorgelesen . Das  Manuskript  wird von Nunung Nursiah verfasst.

Wir  wollen heute , am Sonntag, den 24. Juli 2016   die Emails  von Herrn  Siddharta Bhattacharyya  , Herrn Dieter Leupold, Herrn Bernd Seiser , Herrn  Avinash Cheekoth , Herrn Dieter Feltes , Herrn Norbert Hansen und Herrn Georg Günther   beantworten.

 Hallo wir grüssen  Sie  ! wir hoffen , dass Sie  unsere Sendung  mit grossem Interesse verfolgen können . Wir  bedanken uns bei ihnen  für  ihre nette Emails. Wir würden   uns noch über  weitere Berichte  zur unserer Sendung  freuen. Sie können uns  im Radio  auf der Frequenz  9525  kHz  oder als  Live Stream  aufwww.voi.co.id , sowie   auf Android  über  RRI World Service  hören .

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens.  Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese  kommt bei uns immer  sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle   ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen  zuzuhören. So  senden  wir uns Briefe oder email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare  über unsere Sendungen  gerne wissen … was sie von uns dazu haben .

Bevor wir mit unserer Hörerpostsendung beginnen, möchten wir   zuerst   die Bekanntmachung über Wunderschönes Indonesien Quiz 2016  vorlesen. Bitte hören Sie gut  zu !

Die Stimme Indonesiens des indonesischen Staatsrundfunks RRI World Service Voice of Indonesia veranstaltet wieder das internationale Quiz 2016 mit der Gewinnprämie, eine Reise nach Indonesien.           

Indonesien...... Das ist ein wunderbares Land. Der größte Inselstaat auf der Welt , wo Sie viele einzigartigen    Sachen finden können. Ein schönes Inselreich  mit  seinen Wundern der Natur-und Kulturvielfalt und mit freundlicher Bevölkerung, die einen unvergesslichen Eindruck zurücklassen kann..              

Träumen von einem Indonesien-Besuch? Realisieren Sie Ihren Traum , indem Sie am VOI Internationalen Quiz teilnehmen sollten. Sie werden vielleicht Glück haben , um nach Indonesien kostenlos zu reisen und die Schönheit Indonesiens  zu geniessen.

Dafür beantworten Sie folgende Fragen :

1.   Was ist die Hauptstadt des Staates Indonesien?

2.   Was ist Ihr Lieblingsprogramm ?

3.  Schreiben Sie bitte in einem kurzen Bericht, was Sie über die Stimme Indonesiens -Voice of Indonesia  wissen!

Schicken Sie bitte Ihre Antwort mit Ihrem Personalausweis oder Reisepass, der Nummer des Reisepasses und dem Ablaufdatum (date of expiry)  Ihres Reisepasses an  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

vor dem  1. August dieses Jahres.

Herzlich Willkommen in Indonesien       

Liebe Zuhörer. Das  war   die Bekanntmachung über Wunderschönes Indonesien Quiz 2016 . Wir laden Sie... unserer Zuhörer....nicht nur  die  aus Deutschland  aber aus  anderen Ländern  dazu ein, an diesem Quiz teilzunehmen.

 Liebe Zuhörer. Nun spielen wir für Sie   wie immer  am jeden Sonntag   die Dangdut – Lieder   vor .  Heute  werden  wir Ihnen die Dangdut-Sängerin , Noer Halimah vorstellen. In dem ersten Lied wird  Noer  Halimah  ...gemeinsam mit dem Dangdut-König, Rhoma Irama ... Sie  unterhalten. Der Titel des ersten Lieds ist Pesona  oder auf deutsch  der Charme . Das Lied  Pesona wurde von Rhoma Irama komponiert und war  die Tonspur  von Rhoma Iramas Film “ Satria Bergitar oder  Ritter mit Gitarre “ . Aus Jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung !. 

……………………………………MUSIK…………………………………….

Liebe Zuhörer  der Stimme Indonesiens . Wir begrüssen  nun Herrn Sidharta Bhattacharyya  und Herrn Avinash Cheekoth .  Hallo , wie   geht es Ihnen ? . Wir hoffen , dass  es Ihnen gut geht  und Sie unsere Sendung  mit  grossem Interesse  verfolgen können.  Die Beiden sind aus Indien , aber Herr Avinash Cheekoth arbeitet  zur Zeit in Al Ain in  den vereinigten arabischen Emiraten. Er  ist ein Wissenschaftler. Aber  ... nächsten Monat wird er  in seinem Heimatland , Indien , die Ferien machen .  ... OK  wir wünschen Ihnen  schöne  Ferien... wir werden  Ihre Bitte erfüllen ....  wir  werden   die QSL –Karte an  Ihre Adresse in Calicut , Kerala , Indien schicken.

Wir empfing   am 21. Juli  2016  eine Email von Herrn Sidharta  Bhattacharya . aber  ... ich glaube ... Sie sendeten uns den alten Empfangsbericht von  30. März 2016, der wir  beantwortet haben.....Bitte  schicken Sie  den Neuesten Herr Bhattacharya  !. Aber ... von seiner  Email   wissen  wir  , dass  Herr Sidharta  Bhattacharyya  am 27. Juli   den Geburtstag haben...  so herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Geburtstag , Herrn Bhattacharya . Herr  Avinash Cheekoth  und Herr Bhattacharyya  ...... Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie  weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr . Hier ist  noch ein Dangdut –Lied  mit dem Titel  “pertemuan oder das Treffen “ , das von Noer Halimah   gesungen wird .  Viel Spass beim Zuhören ! !

..........................................................MUSIK......................................................................

Liebe Hörerinnen und Hörer  der   Stimme Indonesiens . Wir begrüssen nun unsere Zuhörer  aus Deutschland . Hallo Herr  Dieter Leupolld, Herr  Bernd Seiser, Herr  Dieter Feltes, Herr  Georg Günther und Herr  Norbert Hansen. Wie geht es Ihnen ?.

Am 18. Juli 2016   schrieb  Herr   Leupold  in seiner Email ..... Der Empfang  auf  9525 kHz  war  am Sonntag den 17.07.16  nur schwach aber noch verständlich mit SIO : 232 aufzunehmen. Herr Leupold   ist neugierig , wer  wird der Sieger  des  VOI Quiz  2016  sein ?.  Unser treue Zuhörer, Herr Bernd  Seiser  schrieb  am 18. Juli 2016 uns auch eine Email.  In seiner Email brachte er seine Hoffnung zum Ausdruck, dass noch einmal ein Mitglied des Radio Taiwan Hoererklubs Ottenau  der Sieger des VOI- Quiz  werden wird   und  nach Indonesien  eingeladen wird. Danke  schön  Herrn Leupold und Herrn Seiser für Ihre netten Emails.  

Wir bekamen auch  am 4. Juli  eine Email von Herrn   Norbert Hansen     aus Weilmünster  und Herrn Georg Günther   aus Eisenach.   Herr Hansen hat am 19. Juni 2016  vom  18  bis 19 Uhr UTC   auf  der Kurzwelle 9525 kHz  mit SINPO 33333  zugehört .  Und.... Herr Günther  möchte  die Email-Adresse der deutschen Abteilung wissen.  Herr Günther ... unsere Email-Adresse  ist  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .  Herr Georg Günther bittet  auch um einen Empfangsbericht mit Spektrumfoto und Mitschnitt unserer  Sendung. Herr  Leupold, Herr Seiser , Herr  Hansen und Herr  Günther .......wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie  weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr . Hier ist  noch ein Dangdut –Lied  mit dem Titel  “sirna oder auf deutsch verschwinden   “ , das von Noer Halimah gesungen wird.  Wir wünschen Ihnen .. gute Unterhaltung !

..............................................MUSIK.............................................

Liebe Hörerinnen und Hörer  der Stimme Indonesiens . Wir  haben noch  Zeit ... so möchten wir noch eine Email von unserem Zuhörer  aus Deutschland  .... Herrn Frank Hembold  beantworten.  Herr Frank Hembold ist aus Rotenburg , Deutschland.  Er schickte  uns den Empfangsbericht   für unsere Sendung vom  13. April 2016 . die SINPO- Qualität  war  45444, leicht schwankend, mind. 35343, am Ende der Sendung von stärkerer Station überlagert.  Herr Frank Hembold schrieb, er hat im Jahre 1970 verschiedene KW-Sender aus Indonesien empfangen, nicht nur RRI Jakarta, sondern auch Ujung Pandang, Palembang, Medan, Bukittinggi und andere, alle nur in indonesischer Sprache. Eine deutsche Sendung gab es damals nicht, auch in englisch konnte  er Sie leider nicht empfangen.... so schrieb Herr Hembold. Danke schön für Ihre Information Herr Hembold ! . Wir hoffen,  dass  Sie  unsere Sendung   mit grossem Interesse  verfolgen können . Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir hoffen , dass Sie noch daran interessiert  sind,  unsere Sendung weiter zu verfolgen.    Zum   Ende unseres “Hörerbriefecke”-Programm  präsentieren  wir Ihnen   ein Dangdut-Lied   mit dem Titel  “rumput tetangga oder auf deutsch vor Neid platzen “ ..........Viel Spass beim Zuhören.

.....................................................MUSIK...................................................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war unser Programm HÖRERBRIEFECKE . Wir  treffen uns wieder nächste Woche, um Ihre  Briefe und emails  zu beantworten... Auf  Wiederhören !. 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990