17October2017

Home Indonesische Musik HÖRERBRIEFECKE vom 23. OKTOBER 2016

HÖRERBRIEFECKE vom 23. OKTOBER 2016

HÖRERBRIEFECKE  vom  23. OKTOBER  2016

 Liebe Hörerinnen und Hörer  der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen  zu unserem Programm  “Hörerbriefecke “ . In diesem Programm möchten wir Ihnen  einige  Emails  unserer Zuhörer  beantworten. Das Programm  wird   von .......... vorgelesen . Das  Manuskript  wird von Nunung Nursiah verfasst.

Wir  wollen heute  am Sonntag, den 16. Oktober 2016 , auf   die Emails  von  Fru Anna Seiser , Herrn  Bernd  Seiser , Herrn Volker Willschrey , Herrn Dieter Leupold  und  Herrn  Karl Heinz Grüttner  angehen.

 Hallo wir grüssen  Sie  ! wir hoffen , dass Sie  unsere Sendung  mit grossem Interesse verfolgen können . Wir  bedanken uns bei ihnen  für  ihre nette Emails. Wir würden   uns noch über  weitere Berichte  zur unserer Sendung  freuen. Sie können uns  im Radio  auf der Frequenz  9525  kHz  oder als  Live Stream  aufwww.voi.co.id , sowie   auf Android  über  RRI World Service  hören .

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens.  Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese  kommt bei uns immer  sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?. Hallo Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle   ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen  zuzuhören. So  senden  wir uns Briefe oder email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare  über unsere Sendungen  gerne wissen … was sie von uns dazu haben .

 Liebe Hörerinnen und Hörer. Wie immer  am Sonntag  spielen wir für  Sie  die indonesischen POP-Lieder . Dieses Mal  werden wir Ihnen    die Band  Andra  and  The Backbone vorstellen . Für  deine Information.... Andra  and  The  Backbone  wude im Jahre 2007  gegründet  und besteht  aus   3 Personen  und  zwar Dedy,  Stevie  und Andra Junaidi . Andra  Junaidi  war   das  ehemalige Mitglied  der bekannten

indonesischen Band  Dewa  19. Zuerst  wird  die Band  Andra  and  The  Backbone    das Lied  mit  dem Titel “ Sempurna  oder perfekt “  für  Sie  singen.   Wir  wünschen  Ihnen gute Unterhaltung !

……………………………………MUSIK…………………………………….

Liebe Zuhörer  der Stimme Indonesiens . Wir  grüssen zuerst   Frau  Anna Seiser  aus Ottenau . Hallo Anna  .... wie geht’s  ?.... Hoffentlich  geht  es Ihnen  gut..... .  Da   auf  der Kurzwelle 9525  KHz   kein   VOI Empfang  möglich  war, hörte  Frau Anna Seiser  unsere deutschsprachige Sendung  vom 16. Oktober 2016   mit  dem Internetradio zu. Danke  schön  Frau anna Seiser  für  Ihre nette Email.... Ich glaube,  Frau  Zuhandarum hat  Ihnen den Stationwimpel geschickt.

Am  18. Oktober  2016  empfingen  wir  auch  eine  Email von Herrn Bernd  Seiser,  dem  sohn   von Frau  anna Seiser  . In  seiner Email  schrieb  Bernd.... nachdem gestern leider nichts auf 9525 KHz zu hoeren war, hatte ich heute um 18 UTC wieder einen Empfang mit SINPO 34343.  Bernd   möchte  auch  durch  dieses  Programm  die Geburtstagsgruesse an Michael Dulisch in Dinslaken, Rosel Hessenbruch in Remscheid, Ute Lindner in Gera, Heinz Haring in Kapfenberg sowie Manfred Lietzmann in Schwaebisch Gmuend uebermitteln.

Bernd  und Anna  …  danke  schön  für  die Empfangsberichte ...... Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und  Ihnen    eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie   weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen   sehr .

Hier  ist das nächste  Lied von Andra  and  The  Backbone   mit  dem Titel  “musnah  oder  zerstört “ .

Gute Unterhaltung  !

..........................................................MUSIK.......................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Nun   grussen  wir  Herrn  Volker Willschrey aus  Dillingen  im Saarland, Deutschand.   Hallo   Herr willschrey  ... wie geht’s ? ... Hoffentlich  geht’s  Ihnen gut ....  In  seiner  Email  am 16.  Oktober 2016   bedankte  sich  Herr Willschrey   bei  uns  für  die Souveniers,   die er als Gewinn anlässlich seiner  Teilnahme am diesjährigen Wettbewerb  am 15. Oktober  erhalten habe. Er  hat sich riesig darüber gefreut. Ausserdem  schickte  Herr Willschrey  uns  wieder in   dieser Woche  durch  Anhänge  in  seinen Emails  die  schönen  Bilder  von Venetian Carnival Annecy  in Frankreich,  einem Umzug von dekorierten Autos  ....  aber ich  weiss nicht  wo fand  der Umzug statt...  und  die  Bilder  von schönen Plätzen  in Spanien.  Danke  schön... Herr  Willschrey  für  die schönen  Bilder ..wenn  wir  diese schönen Bilder   sehen , träumen wir  dann  davon , dass  wir    eines  Tages  diese  schönen Plätze  besuchen könnten.

Unterschiedlich  mit Herrn  Willschrey ... unser  anderer  Zuhörer,  Herr dieter Leupold  , schickte   durch Email  uns  gern   die Artikel über  Indonesien,  die  von den deutschen Zeitungen berichtet wurden. Diesmal  sendete er  uns   einen Artikel über     das  Rattenfangen in Jakarta , der    von der Leipzigen Volkszeitung  berictet wurde.  Herr Leupold  möchte  auch  gern   wissen , wie   man  meinen name  ... Washil.... schreibt ....  Soe  Herr Leupold .. ich möchte  jetzt meinen name buchstabieren... W  A  S  H  I   L...hoffentlich   es  ist jetzt klarer für  Sie , wie mein Name geschrieben   wird. In  seiner Email fragte  Herr Leupold  auch  danach ,  gibt  es  in Indonesien auch Taifune wie  der Zeit im ostchinesishen Meer ?. .... Herr Leupold .. für  deine Information... vor  einem  Tag  suchte   ein Taifun  die Stadt  Makassar, Südsulawesi,  heim. Der  Taifun zerstörte  den Markt Polman in Makassar.  Und   zuvor ... vor   4  Tagen  wurden  65 Häuser  im  Bezirk  Kampar  , Riau ,  von  dem Taifung  zerstört.  Hoffentlich freuen sie  sich über  unsere Information , Herr Leupold  

Herr  Willschrey  und  Herr Leupold .......danke  schön  für  die Emails .

Nun hören  Sie  wieder  ein Lied  von Andra  and  The  Backbone   mit  dem Titel “lagi  dan lagi  oder  auf  deutsch immer  wieder “

.................................................MUSIK.......................................

Liebe Hörerinnen und Hörer  . Wir  grüssen  jetzt   Herr  Karl  Heinz  Grüttner  in Ehrenhain , Deutschland. Hallo  Herr  Grüttner ... wie geht  es Ihnen... Herr  Grüttner   schickte  uns  den Empfangsbericht  von unserer Sendung  vom 18. Oktober 2016 . Er  hat In Ehrenhain ca. 55 km südlich von Leipzig im Livestream auf der Web-Seite von Voice of Indonesia  unsere Sendung zugehört, da  es keinen Empfang  bei  der Kurzwelle  gab. In  seiner  email  schrieb  er ..   Die Kurzwelle war zumindest in unserem Raum völlig unbrauchbar. Ich konnte überhaupt keine Signalstärke feststellen. Somit habe ich gleich auf den qualitativ sehr gut hörbaren Livestream auf der Internetseite der Stimme Indonesiens um geschalten.   Herr  Grüttner ......Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie  weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr .

Zum   Ende unseres “Hörerbriefecke”-Programm  präsentieren  wir Ihnen noch   ein POP-Lied mit  dem Titel “Main Hati   oder  auf  deutsch  verletz nicht   mein Gefühl “   ,  das  von Andra  and  The Backbone gesugen wird. Aus jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung !

..........................................MUSIK.............................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das  war unser Programm “Hörerbriefecke “ Wir treffen uns wieder nächste Woche in dem gleichen Programm. Auf  Wiederhören !.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990