19October2017

Home Indonesische Musik HÖRERBRIEFECKE VOM 17.9. 2017

HÖRERBRIEFECKE VOM 17.9. 2017

HÖRERBRIEFECKE  VOM   17.9. 2017

Liebe Hörerinnen und Hörer  der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen  zu unserem Programm  “Hörerbriefecke “ . Das  Manuskript  wird von mir,  Sahid vorgelesen. Heute kann Egy  nicht kommen . Das Manuskript  wird von Frau Nunung Nursiah verfasst .

Liebe Hörerinnen und Hörer.Die  deutsche Redaktion ist  in dieser Woche  sehr  froh,da  wir  die Chance haben,mit einem unseren Zuhörer  und  auch dem Gewinner  des VOI International Quiz , Herrn Dietmar Wolf, sich zu treffen . Wir  haben mit ihm schöne Zeit verbracht und viel gelacht.  Wir  sind  auch sehr  froh, da  wir   in dieser  Woche 5  Briefe über  Post  und  viele Emails   bekommen.

Wir  wollen heute , am Sonntag, den   17.  September  2017 , auf  die  Briefe von Herrn Thomas Becker  aus Bonn , von  Herrn Horst Mehrlich  aus Ungarn, Herrn  Peter Möller   aus Duisburg  ,Deutschland , von Herrn  Holger  Wolf  aus  Mannheim, Deutschland   und von Herrn  Ralf Urbanczyk  aus Eisleben,Deutschland  angehen.

Hallo wir grüssen  Sie  ! wir hoffen , dass Sie  unsere Sendung  mit grossem Interesse verfolgen können . Wir  bedanken uns bei ihnen  für Ihre nette Emails. Wir würden   uns noch über  weitere Berichte  zur unserer Sendung  freuen. Sie können uns  im Radio  auf der Frequenz  9525  kHz  oder als  Live Stream  aufwww.voi.co.id , sowie   auf Android  über  RRI World Service  hören .

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens.  Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese  kommt bei uns immer  sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle   ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen  zuzuhören. So  senden  wir uns Briefe oder Email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare  über unsere Sendungen  gerne wissen … was sie von uns dazu haben .

Liebe Zuhörer. Wie immer am Sonntag , während der Hörerbriefecke,  spielen wir für  Sie  einige indonesischen POP-Lieder . An diesem Sonntag stellen wir Ihnen einen indonesischen Sänger ,Dyno  , vor. Seine  schöne Stimme  wird  Sie  beeindrücken. Nun hören Sie das  erste Lied  von Dyno  mit  dem Titel “…dengan autau tanpamu oder  auf  deutsch mit  oder ohne dich “ . Aus Jakarta  wünschen wir Ihnen  Gute Unterhaltung !

…………………MUSIK lagu dengan atau tanpamu …………………………………….

Liebe Zuhörer  der Stimme Indonesiens . Zuerst  grüssen  wir Herrn Thomas Becker . Hallo  Herr becker …wie geht  es Ihnen …Danke für Ihren Brief  und Ihren Empfangsbericht .  Herr Becker wohnt  in Wuppenstrasse 6, 53175 , Bonn, Deutschland . In seinem  Brief  schrieb   Herr  Thomas Becker….

Es ist wirklich schön und hörenswert  die Stimme Indonesiens auf deutsch  auf Kurzwelle zu hören. Sie machen sehr abwechslungsreiches  Programm, man lern viel über Indonesien….

Herr  Becker schrieb uns  auch einen Empfangsbericht von unserer Sendung  am  20. 5 . 2017   ,  die er  auf  der Kurzwelle 9525  kHz  zugehört hat. Von 18.00 bis 18.15 UTC   war SINPO 45333. Und SINPO von 18.15  bis  19.00 UTC  war 34333. Wir bedanken uns bei Herrn  Becker für  2  internationale Antwortscheine .

Wir  grüssen auch Herrn  Horst Mehrlich . Hallo Herr Mehrlich… wie geht  es Ihnen….  Herr Mehrlich  wohnt in Bardudvarnok, Lipotfa ,Ungarn. Herr  Mehrlich  hat  am 3. August 2017  von 18.00 bis 18.34  UTC  auf  der Kurzwelle 9525  mit SINPO  35222  unsere deutschsprachige Sendung zugehört. In seinem brief  schrieb Herr Mehrlich … ich  versuche  schon sehr lange  die station zu hören.  Es  ist  mir am 3.8.2017  etwas gelungen . Ab 18.34 UTC  war  Empfang unmöglich.

Herr mehrlich schrieb auch, dass  es  in Ungarn keine IRC  gibt .

Danke schön   Herr Horst Mehrlich für  Ihren Brief  und Empfangsbericht .

Liebe Hörerinnen  und Hörer.  Nun hören Sie    noch ein anderes indonesisches Lied , das  von  Dyno gesungen wird,  mit  dem Titel  “Astaga oder  auf  deutsch  Mensch ! “  …….Viel Spass beim Zuhören !.

 …………lagu Astaga dr Dyno …………………………………………………………

Liebe Hörerinnen und Hörer.Der  dritte Brief   ist  von Herrn Holger Wolf . Hallo   Herr Wolf  … wie geht  es Ihnen. Herr Holger Wolf  wohnt   in Märker 44a , 68305 Mannheim ,Deutschland. Danke schön  Herr  Wolf  für  Ihren Brief  und Empfangsbericht   und  auch die IRC  Dem  Empfangsbericht  nach hat  Herr Holger Wolf   am 23. August 2017  von 18.00 bis 19.00 UTC  auf  der Kurzwelle 9525   mit SINPO 33343 unsere  deutschsprachige Sendung zugehört. 

Der nächste Brief  ist  der Brief  von Herrn  Ralf  Urbanczyk   aus Eisleben,Deutschland.Hallo   Herr Ralf Urbanczyk… wie geht  es Ihnen ?. Danke schön für Ihren Brief  und Ihren Empfangsbericht  .DemEmpfangsbericht  nach  hat Herr  Ralf Urbanczyk  am 17.August 2017  von  18.00bis 19.00 UTC  auf  der Kurzwelle   9525 unsere   deutschsprachige  Sendung  mit  SINPO   24322   zugehört. In seinem Brief  schrieb Herr Ralf  Urbanczyk  wie folgt : 

 

Herzliche Grüsse  und Glückwunsche  zum  heutigen 72. Unabhängigkeitstages Ihres  Landes. Das  Programm  erinnerte   mit  gut gewählten  Worten  und mitreissenden  patriotischen  Liedern  imMusikregenbogen  an diesen wichtigen Tag. Es  war  ein grosser Augenblick  für  die ganze  Welt , als   am 17 August  1945  die  indonesische Flagge zum ersten Mal  gehosst wurde.  Ganz  sicher  war  der Sieg  der Unabhängigkeitsbewegung  in Indonesien imJahr  1945 das Schlüsselereignis , welches allen anderen  kolonnial unterdrückten Ländern  in Asien, Afrika  und Latein-amerika  als Beispiel diente.   

Liebe Hörerinnen und Hörer. Wir  spielen  nun  für   Sie   noch  ein POP-Lied von  dyno  mit  dem Titel   mati rasa oder auf   deutsch Gefühllos werden .   Aus Jakarta wünschen wir Ihnen   Gute Unterhaltung .

……     MUSIK  lagu mati rasa dari Dyno…………………………………………

Liebe Hörerinnen und Hörer.  Bevor  wir  unser  Hörerbriefecke-Programm beenden , möchten  wir  Herrn Peter Möller  aus Duisburg ,Deutschland   grüssen. Herr Peter Möller hat  uns in dieser Woche   einen Empfangsbericht  über Post  wieder geschickt .Danke schön Herr Möller …

Dem Empfangsbericht  nach Hat  Herr Peter Möller  am 4. 9. 2017  vin 18.00 bis 18.35 UTC   auf  der Kurzwelle 9525  mit SINPO  31222 unsere deutschsprachige Sendung  zugehört.

Wir haben  noch Zeit …so möchte ich  2  Emails  von unseren Zuhörern   vorlesen. Die erste email  ist von Herrn  Rolf Johansson  aus  Nyholmsgatan  12, 54332 Tibro,Schweden.  Hallo  Herr  Johansson ….wie geht  es Ihnen  ?… sie  haben unsere deutschsprachige Sendung  zugehört ,aber  Sieschriebn die Email in englioschh…OK  das macht nicht… wir  verstehen die beide…Dem Empfangsbericht von Herrn Rolf Johansson  nach   hat  er  am 7. September 2016  von 18.01  bis  18.31 UTC  auf  die Kurzwelle   9525   die Stimme Indonesiens  mit SINPO  54434 zugehört.

Eine  andere Email  bekommen  wir  von Herrn Lutz Winkler   aus  Schmitten,Deutschland .  Hallo  Herr winkler… danke  schön  für  die Email und  Ihren Empfangsbericht …..

Dem  Empfangsbericht von Herrn  Lutz  Winkler nach war  SINPO  von unserer Sendung am 9. August 2017 ,die  er  von 18.00 bis 19.00 UTC  auf  der Kurzwelle 9525   zugehört  hat,  war  45333.

Danke  schön   Herr Thomas Becker  , Herr Horst Mehrlich  ,Herr  Peter Möller   ,  Herr  Holger  Wolf    und von Herr  Ralf Urbanczyk   sowie  Herr Rolf Johansson  und  Herr Lutz Winkler  für  Ihre Aufmerksamkeit für  unsere Sendung….…….Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie  weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr .

Zum   Ende unseres “Hörerbriefecke”-Programm  präsentieren  wir Ihnen noch   ein POP-Lied mit  dem Titel “Curiga oder  auf  deutsch  argwöhnisch“,  das  von Dyno gesungen wird. Aus jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung!

..........................................MUSIK.............................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das  war unser Programm “Hörerbriefecke “ Wir treffen uns wieder nächste Woche in dem gleichen Programm. Auf  Wiederhören !.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990