15December2017

Home Indonesische Musik HÖRERBRIEFECKE VOM 1.10.2017

HÖRERBRIEFECKE VOM 1.10.2017

 

HÖRERBRIEFECKE  VOM   1.10.2017

Liebe Hörerinnen und Hörer  der Stimme Indonesiens. Herzlich Willkommen  zu unserem Programm  “Hörerbriefecke “ . Das  Manuskript  wird von mir,Egy Junaedi  vorgelesen und von Frau Nunung Nursiah    verfasst .

Hallo  liebe Hörerfreunde … in  dieser  Woche  bekommen wir  4 Briefe  über  Post  von unseren Zuhörern.  Es  sind   die  Briefe  von Herr  Dieter Leupold  aus Leipzig , von Herrn Friedrich  Albrecht  aus Wien,und  dan  von Herrn Björn  Quäck  aus Dortmund.Ausser  Brief über Post  schrieb  Herr Dieter Leupold uns  in dieser Woche  auch Emails . Die Emails von Herrn Dieter Leupold  zeigen, dass  er  grosse Interesse  für  alle Berichte über Indonesien hat.

Liebe Zuhörer….der Gewinner  des  VOI Internationalen Quiz  2017, Herr Dietmar Wolf  schickte  uns  auch  ein interessantes email …und  dann empfingen wir  auch  emails von Herrn Dmitiry Kutuzov  aus Ryazan,Russland ,  und auch  wie immer von  Herrn Bernd Seiser   aus Ottenau …und  dann  Herrn Alfred Albrecht aus Emmendingen , Herrn Volker Willschrey aus Dillingen und Herrn Andrew Kuznetsov  aus Riga , Lettland .

Hallo wir grüssen  Sie  ! wir hoffen , dass Sie  unsere Sendung  mit grossem Interesse verfolgen können . Wir  bedanken uns bei ihnen  für Ihre nette Emails. Wir würden   uns noch über  weitere Berichte  zur unserer Sendung  freuen. Sie können uns  im Radio  auf der Frequenz  9525  kHz  oder als  Live Stream  aufwww.voi.co.id , sowie   auf Android  über  RRI World Service  hören .

Liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens.  Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Post an unsere Adresse: Voice of Indonesia, Jl. Merdeka Barat 4-5 Jakarta, Indonesia schicken könnten. Bitte verwenden Sie nicht die Adresse der PO BOX 1157, denn diese  kommt bei uns immer  sehr verzögert an. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Hallo, wie geht’s ?…wie ist Ihr Wochenende?….interessant , oder ?.Hallo liebe Zuhörer der Stimme Indonesiens …. wie geht es Ihnen , alle   ? . Danke für Ihre Treue , unsere Sendungen  zuzuhören. So  senden  wir uns Briefe oder Email Bitte . Wir möchten Ihre Kommentare  über unsere Sendungen  gerne wissen … was sie von uns dazu haben .

Liebe Zuhörer. Wie immer am Sonntag , während der Hörerbriefecke,  spielen wir für  Sie  einige indonesischen POP-Lieder . An diesem Sonntag stellen wir Ihnen einen   indonesischen Sänger,  Rifan Kalbuadi, vor. Nun hören Sie das  erste Lied  von  Rifan Kalbiadi mit  dem Titel “pilihan terindah  oder   auf  schönste Auswahl“ . Aus Jakarta  wünschen wir Ihnen  Gute Unterhaltung !

 …………………MUSIK lagu Rifan pilihan terindah …………………………………….

Liebe Zuhörer  der Stimme Indonesiens . Zuerst  grüssen  wir  Herr Dieter Leupold  aus Leipzig ,Deutschland….Hallo Herr Leupold  …wie geht es Ihnen…. Herr Leupold  sendete uns  einen Artikel von der Leipziger Zeitung  vom 5. September 2017. Der Artikel geht  um  90 Jahre  Flughafen Leipzig-Halle.

 Am Oben der Zeitung  ist  das Bild  von dem Direktflug  von Amsterdam nach Bandung . Unter dem Bild steht die Information wie folgt :  Im Direktflug von Amsterdam  nach Bandung  werden für  die etwa  11.500 Kilometer  oder etwa  17 Stunden  Flugzeit benötigt . 1938  konnte die Reisedauer  von zwölf  auf sechs Tage  halbiert werden

Der  Titel des Artikels  ist  auch interessant : Zweimal wöchenlicht  :  in 12 Tagen  nach Indonesien

Über seine Emails am 24. September  gab Herr Leupold  uns  auch  informative Artikel über  den Vulkan  Agung   auf  Bali…….Danke schön  Herr Leupold.Sie sind sehr fleissig.

In dem Brief  von Herrn Leupold  steht  auch  ein Empfangsbericht von unserer Sendung am  5. September 2017 , die Herr Leupold  von 18.00  bis 19.00 UTC  auf  der Kurzwelle 9525   mit SINPO  34343  zugehört hat.

In seinem Brief  schrieb Herr Leupold   auch  wie folgt :  Habe  mal eine Bitte an Moderator  der Hörerpostsendung , mehr  Hörerbriefe  und emails  zu verlesen und weniger Musiktitel , dies bitte  in Extrasendung  einbauen.

 

Liebe Hörerinnen  und Hörer.  Nun hören Sie    noch ein anderes indonesisches Lied , das  von   Rifan Kalbuadi gesungen wird,  mit  dem Titel  “sendiri oder auf  deutsch allein    “  …….Viel Spass beim Zuhören !.

 …………lagu rifan sendiri …………………………………………………………

Liebe Hörerinnen und Hörer. Wir  grüssen  nun Herrn Hainz Harring aus Kapfenberg . Hallo Herr  Harring… wie geht  es Ihnen…Wie geht  es Ihre Fau ,  Felicita ?.....Hoffentlich geht  es Ihnen gut …Danke schön  für  Ihr Email am 10. September 2017.  Danke schön  für Ihre Glückwunschadresse  zum 72. RRI- Gründungstag . Herr Harring hat unsere Sendung am  8.und 9. September 2017 mit SIO 434  und 444  zugehört.

Wir  haben auch  einen anderen fleissigen Hörer und  zwar  Herrn  Volker Willschrey . Herr willschrey  hat  am 11. und 18. September 2017  uns  die Emails und Empfangsberichte  zugeschickt. In  seinem Email am 11.September  2017 schickte   Herr  Willschrey  uns  10 Empfangsberichte  zu.

Wunderbar !!!!!!...sehr fleissig… In seinem Emails  schrieb  er

dieses Mal war ich auch fleißig beim Erstellen der Empfangsberichte. Zwar habe ich immer noch die Situation, dass ich hier in Dillingen die VoI nicht auf Kurzwelle empfangen kann und so die Möglichkeit des Internet Empfangs nutzen muss. Aber ich habe doch versucht, so viele Sendungen wie möglich zu hören und habe dadurch wieder viel über Indonesien gelernt.

In seinem Email am 18. September  2017  schrieb Herr Willschrey  die Empfangsberichte von unserer Sendung vom 11. September  bis  15. September 2017 . Etwa Interessantes  schrieb er in seinem email…. Wie folgt :

 Ich habe über 70 Rundfunkstationen in aller Welt besucht, zu denen ich teilweise immer noch ein sehr freundschaftliches Verhältnis pflege. Heute lege ich mal einen ganz alten Reisebericht bei über eine Reise nach und durch Polen im Jahr 1975, die ich als Gewinner eine Preisausschreibens des Polnischen Rundfunks Warschau gewonnen habe.

Liebe Hörerinnen und Hörer. Wir  spielen  nun  für   Sie   noch  ein POP-Lied von  Isyana Sarasvati mit  dem Titel « sekali Lagi  oder auf  deutsch noch einmal «    ……..Gute Unterhaltung .

……     MUSIK  sekali lagi dr Isyana …………………………………………

Liebe Hörerinnen und Hörer.  Bevor  wir  unser  Hörerbriefecke-Programm beenden , möchten  wir  Herrn Dietmar Wolf  grüssen.  Hallo Herr Dietmar Wolf … wie geht  es Ihnen… haben Sie  alle ihre Freunde und Familien über  Ihre Reise nach Indonesien  erzählt ?.... Wir hoffen, dass  ihre  Freunde  auch daran interssiert sind , eine Reise  nach Indonesien zu machen . So…Herr Wolf   hat  am 18. September  2017  uns   ein Email geschrieben und den Empfangsbericht von unserer Sendung am 17. September 2017  zugeschickt . Er schrieb … Auf der 9525 Khz war leider wieder kein Empfang möglich, deshalb habe ich im Internet gehört.

Wir  bekommen  auch ein Email von unserem  anderen treuen Zuhörer nämlich  Herrn Alfrend Albrecht   aus Emmendingen, Deutschland. Hallo Herr   Albrecht  … wie geht  es Ihnen…..wie  war die Reise   mit Ihrer Frau ?........Am 14. September 2018   schrieb Herr Alfred Albrecht in seinem Email  wie folgt : 

 

 

meine Frau und ich sind wieder aus dem Urlaub in Vorarlberg (Oesterreich) zurückgekehrt. Wir konnten sehr schoene Wanderungen unternehmen. Hier in Emmendingen ist aber der Empfang der Stimme Indonesiens doch besser als dies im Urlaub der Fall gewesen ist.

Herr Alfred Albrecht hat  am 13. September 2017  von 18.00 bis 19.00 Uhr UTC  auf  der Kurzwelle 9525 unsere deutschsprachige  Sendung mit SINPO 44444, aber in den letzten 10 Minuten mit SINPO  32332,zugehört.

Wir bekommen auch einen Empfangsbericht von unserem Hörer  aus Alsbach , Süd-Hessen,nämmlich  Herrn Jörg Hoffman.  Hallo Herr Hoffman  wie geht es Ihnen ……Seinem empfangsbericht nach war SINPO von unserer Sendung am  8.September 2017   44333. In seinem email  schrieb Herr Jörg Hoffman,  wie folgt : Es freut mich Ihnen mitzuteilen, dass das Signal aus Indonesien auf 9525  kHz hier in Süd-Hessen zur Zeit in guter Qualität zu empfangen ist. Leider treten momentan häufiger Gewitterstörungen auf. Dennoch begrüße ich es sehr, dass die Stimme Indonesiens weiterhin auf Kurzwelle zu empfangen ist. Ihre Programme sind für mich eine wichtige Informationsquelle aus Ihrem schönen Land.

 

Mit großem Interesse habe ich mir auf Facebook die Fotos und Reiseeindrücke der VOI-Quizgewinner angesehen. Der Besuch in Indonesien war bestimmt ein besonderes Erlebnis und für die Preisträger unvergesslich. Hoffentlich dienen solche Reisen zur Vertiefung der Freundschaft und Völkerverständigung. Für uns Europäer ist Indonesien ein sehr weit entferntes und auch unbekanntes Land. Deshalb ist der Meinungs- und Informationsaustausch mit Ihrem Sender umso wichtiger.

Frau anna Seiser , Herr Bernd Seiser, Herr Hainz Harring, Herr Volker Willschrey,  Herr Dietmar Wolf ,Herr Alfred Albrecht und Herr  Jörg Hoffman …….Danke  schön    für Ihre Emails und Empfangsberichte …….Wir werden gerne  Ihren Empfangsbericht  bestätigen   und Ihnen  eine QSL-Karte  schicken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie  weitere Empfangsberichte  zu unserer Sendung  zusenden könnten . Wir danken Ihnen sehr .

Zum   Ende unseres “Hörerbriefecke”-Programm  präsentieren  wir Ihnen noch   ein POP-Lied mit  dem Titel “Lembaran buku oder auf  deutsch Buchblätter  “,  das  von Isyana Sarasvati   gesungen wird. Aus Jakarta wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung!

..........................................MUSIK.............................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das  war unser Programm “Hörerbriefecke “ Wir treffen uns wieder nächste Woche in dem gleichen Programm. Auf  Wiederhören !.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990