23March2017

Home Features DER TEMPEL LINGSAR

DER TEMPEL LINGSAR

WUNDERBARES INDONESIEN VOM 22.11.2016

STIMME INDONESIENS

DEUTSCHABTEILUNG

 

DER TEMPEL LINGSAR

………………………………………………MUSIK………………………………………..  

Liebe Hörerinnen und Hörer.Wir treffen uns wieder im Programm Wunderbares Indonesien, in dem wir ihnen über  Reiseziele, die  Küche, Kunst und Kultur Indonesiens berichten. Bei dieser Gelegenheit werden wir  eine Reise in die Insel  Lombok  der   Provinz Westnusatenggara machen . Ausser auf der Kurzwelle, können Sie unser Programm ϋber live stream  hören.

………………………………………………MUSIK…………………………………………….

Liebe Hörerinnen und Hörer.  Lombok  ist  eine Insel   in der  Provinz Westnusatenggara . ausser Bali  ist   die Insel Lombok  das Lieblingsreiseziel in Indonesien.  Meistens   ist die Bevölkerung  auf  der Insel Lomnok die Muslime. Der Rest  ist die Christens, die Hindus, die  Buddhisten und   die konfuzianische Gemeinde. Sie können aber  in Harmonie koexistieren. Die Toleranz  zwischen  den Religionsgemeinden   auf  der Insel Lombok   ist  sehr stark. Einer der Beweise   dafür  ist  der hinduistische Tempel  namens Pura Lingsar . Der Tempel Pura Lingsar ist  ein Symbol  für  das harmonische Leben zwischen  den  Muslimen  und   den hinduistischen  Gemeinden   auf Lombok.

……………………………………………………MUSIK………………………………………

Liebe Hörerinnen und Hörer.  Der  Tempel Pura Lingsar  liegt  im Dorf  Lingsar  im Bezirk West-Lombok.  Pura Lingsar  ist der grösste Tempel  auf Lombok,  der im Jahre  1741 von  dem König  Anak Agung Ketut  Karangasem gebaut wurde. Er  ist  ein Symbol  für  die Einheit  der  Lombok-Gemeinschaft   und  auch  der heiligste Tempel  auf Lombok.  In diesel Tempel  haben alle Menschen den gleichen Status . Der Temepel ist 26 Hektar gross . Um das harmonische Leben in diesem Dorf zu erhalten, muss  man  den schriftlichen Regeln gehorchen .Die hinduistischen Gemeinde   sind verboten , Schweinfleisch  als Opfergabe  für  die hinduistischen Götter  zu dem Tempel  mitzubringen.  Inzwischen sind  die  Muslime  verboten , in diesem Dorf  während  des islamischen Opferfests   die Kühe  zu schlachten, da  die hinduistischen Gemeinde   die  Kuh  für   ein heiliges Tier halten.   Die Toleranz  ist  der Pfahl   der Einheit  auf Lombok. . .................................................................MUSIK............................................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. In dem Tempel Pura Lingsar  führen die Muslime  aus dem Volksstamm Sasak und die hinduistische Gemeinde  eine traditionelle Zeremonie  namens  Perang Topat   durch. Während  der traditionellen Zeremonie  Perang Topat werfen  die Gemeinden beider Religionen  ketupat gegeneinander. Ketupat  ist  der in Palmblattkörbchen  gedämpfte  Reis . Durch  diese  Zeremonie möchten  sie   bei  dem Gott  für  das harmonische Leben und  reichlisches Glück   sich bedanken. 

............................................................MUSIK..................................................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Die Besucher müssen  gelben Schal  tragen. Dies zeigt, dass  die Besucher   den Tempel respektiert und   die Heiligkeit  dieses Tempels  erhalten  möchten. In diesem Tempel befinden sich 9 Brunnen. Es  ist  ein Symbol  für WALI SONGO  oder  die 9  Verbreiter  des Islams  auf Java. In diesen  Brunnen dürfen  die Muslime   rituelle Waschung vor  dem Gebet   oder Wudhu  machen. Die  dortigen Bürger  glauben, dass   die Brunnen  das Glück  und die Gnade  sowie  den Erfolg  für  sie bringen können. 4der Brunnen liegen in der oberen Seite des Tempels  und  der Rest  liegt  in der unteren Seite  des Tempels. In diesem Tempel bauten   die hinduistischen Gemeinden   einen teich , um  dem Whisnu-Gott zu ehren.  Der Teich ist  mehr als sechs   tausend  Quadratmeter gross. Er heisst  Telaga Ageng. Die Besucher   müssen  die  Fische in diesem Teich  erst  rufen, wenn sie  die Fische  sehen möchten. Um  den Tempel Pura Lingsar  zu besuchen,  fahren Sie  von dem Terminal  Bertais   mit allgemeinen Verkehrsmitteln   nach Narmada .Die Transportkosten sind nur  drei tausend Rupiah.Fahren Sie von Narmada  zu dem Tempel  Lingsar   mit  einem anderen allgemeinen Verkehrsmittel   weiter. Die Transportkosten sind auch nur  drei tausend Rupiah.

........................................................................MUSIK........................................................

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war unser Programm WUNDERBARES INDONESIEN. Auf Wiederhören !.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990