26June2017

Home Features DER MAENA TANZ

DER MAENA TANZ

Liebe Hörerinnen und Hörer der Stimme Indonesiens.  Herzlich Willkommen zu unserem Programm Wunderbares Indonesien, in dem wir Ihnen über die Reiseziele, Küche , Kunst und Kultur des Landes berichten. Dieses Mal werden wir Sie dazu einladen, in die Provinz Nordsumatera  zu reisen, um den Maena Tanz kennenzulernen. Ausser auf der Kurzwelle können Sie unsere Sendung auch über Livestream voi.co.id hören.

……………………………

Liebe Zuhörer.

Kürzlich fand die Kulturvorführung der Volksstämme auf der Inselgruppe Nias, Nordsumatera mit dem Thema Traditionsfest Ya’ahowu statt. Bei diesem Festival wurden einige Kulturatraktionen der Volksstämme , wie u.a der Batak, Minang, Aceh und Chinese im Garten Ya’ahowu , in der Stadt Gunungsitoli , der Hauptstadt Nias gezeigt. Man veranstaltete auch einige kulturelle Wettbewerbe von Nias. Interessant war, dass die Stadtverwaltung Gunungsitoli den Muri Rekord  im traditionellen Tanz Maena ausrichtete, an dem 6 tausend Tänzerteilnahmen. Dieser Tanz ist einer der traditionellen Tänze der Bevölkerung Nias.

……………………………….

Liebe Zuhörer.

Der Tanz Maena ist schon seit der Vergangenheit vorhanden .Er war früher eine Zeremonie des Volkstammes der Nias . Er wird nun u.a bei  Gastempfängen ,  Hochzeiten und anderen Zeremonien vorgeführt. Maeina ist ein Erholungstanz . Für den Nias Volksstamm hat dieserTanz eine Sonderbedeutung, wie u.a Einheit und Gleichheit. Dies kann man im Tanz erkennen.

……………………………

Der Maena Tanz wird in Massen vorgeführt. Die Tänzer können  Männer oder Frauen sein. Je grösser deren Zahl  ist, desto lebendiger ist dieser Tanz. Die Tänzer tragen gewöhnlich die Nias Tracht. Die Nutzung des Kostüms wird entsprechend  dem Propramm ausgesucht. Denn derMaena Tanz ist ein Erholungstanz . Die Zuschauer, die keine Tracht tragen, können auch mittanzen. Die Maena Tanzvorführung wird grundsäztlich von einem Lied , das von den Tänzern vorgetragen wird,  begleitet. Die Tänzer tanzen mit den Bewegungen, die auf dem Rhytmus des Liedes basieren. Einige Maena Tanzvorführungen werden aber von traditionellen Musikinstrumenten des Nias begleitet und klingen recht fröhlich.

……………………………….

Liebe Zuhörer.

Der Maena Tanz wird mit einem Gedicht, das von dem Sanutuo Maena , dem Traditionsleiter des Volkstammes, vorgetragen wird, begonnen. Dieses Gedicht entspricht dem Thema des Programms. Danach tanzt man Maena. Die Bewegung dieses Tanzes ist einfach, sodass man keine besondere Übung braucht. Die Bewegung wird mit den Händen und Füssen ausgeübt und ist  dynamisch. Dabei wird eine Maena Gaolo , also eine Runde, gebildet und dann werden viereckige  Bewegungen ausgeführt. Es gibt aber auch die dreieckigen Bewegungen. Man nutzt aber meistens die Viereckigen.

………………………………….

Liebe Hörerinnen und Hörer. Das war unser Bericht über den Maena Tanz. Damit beenden wir unser Programm Wunderbares Indonesien. Aufwiederhören.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990