23August2017

Home Sprechen wir Indonesisch MEMINJAM MOBIL- AUTO LEIHEN

MEMINJAM MOBIL- AUTO LEIHEN

Liebe Zuhörer. Herzlich Willkommen. Wir treffen uns wieder bei unserem Programm “Lasst uns Indonesisch sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”. Bei dieser Gelegenheit stellen wir Ihnen einige indonesische Wörter vor und wir laden Sie dazu ein, auf Indonesisch zu sprechen. Unser heutiges Thema ist Meminjam Mobil  oder auf Deutsch Auto Leihen.  Ausser auf der Kurzwelle können Sie unsere Sendung auch ȕber Livestream voi.co.id hören.  

.............................
Liebe Zuhörer. Nun stelle ich Ihnen zuerst ein Paar Vokabeln vor, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich werde jedes Wort zweimal langsam vorstellen und dann können Sie es zunächst wiederholen.

Leihen -auf Indonesisch Meminjam

Das Auto-auf Indonesisch Mobil

Helfen- auf Indonesisch Menolong

Gehen- auf Indonesisch Pergi

Wohin?- auf Indonesisch Ke mana

Begleiten- auf Indonesisch Mengantar

Die Mutter- auf Indonesisch Ibu

Der Flughafen- auf Indonesisch Bandara

Die jüngere Schwester- auf Indonesisch Adik perempuan

Um 6 Uhr- auf Indonesisch Jam 6 (enam)

Morgen- auf Indonesisch Pagi

Das Flugzeug- auf Indonesisch Pesawar

Starten- auf Indonesisch Lepas landas

Um Halb Neun- auf Indonesisch Jam 8.30

Zerstört- auf Indonesisch Rusak

Di Bengkel- auf Indonesisch In der Werkstatt

Der Fahrer- auf Indonesisch Sopir

Tanken- auf Indonesisch Mengisi Bensin

Jangan khawatir- auf Indonesisch keine Sorge

………………………….
Liebe Zuhörer. Nun werden diese Vokabeln in einem Gespräch zum Thema -Meminjam Mobil- Auto Leihen zwischen Anna und Nita dargestellt. Ich werde wie immer jeden Satz zweimal langsam vorlesen, danach können Sie den Satz wiederholen.

A      Nita, bisakah kamu menolong saya? Rina, kannst du mir helfen?

B      Bei was denn?- auf Indonesisch Ada apa?A        Darf ich dein Auto leihen?- auf Indonesisch Bolehkah saya pinjam mobil kamu?

B      Wohin willst du gehen_- auf Indonesisch Kamu mau pergi ke mana?

A      Ich will meine Mutter zum Flughafen begleiten- auf Indonesisch Saya mau mengantar ibu saya ke Bandara.

Meine Mutter und jüngere Schwester werden nach Padang reisen.- auf Indonesisch Ibu saya dan adik perempuannya mau ke Padang.

Sie müssen  um 6 Uhr morgens bereits am Flughafen sein- Mereka harus sudah berada di bandarajam 6 (enam) pagi.

Denn das Flugzeug startet um halb neun- auf Indonesisch Karena pesawat akan lepas landas jam08.30 (delapan lebih tigapuluh menit).

B      Was ist mit deinem Auto?-auf Indonesisch Ada apa dengan mobil kamu?

A      Mein Auto ist kaputt- auf Indonesisch Mobil saya rusak.

Es ist noch in der Werkstatt- auf Indonesisch Masih di bengkel.

B      Gut- auf Indonesisch Baiklah.

Du kannst mein Auto leihen- auf Indonesisch Kamu boleh pinjam mobil saya.

Ich habe aber keinen FAhrer- auf  Indonesisch Tapi saya tidak ada sopir.

Vergiss nihct, zu tanken- auf Indonesisch Dan jangan lupa isi bensin ya.

A.   Gut-, Keine Sorge und Danke- auf Indonesisch Baiklah.Jangan khawatir. Dan Terima kasih.

……………………………….

Liebe Zuhörer. Sie hörten gerade unser Programm Lasst uns Indonesisch sprechen- Mari Berbahasa Indonesia mit dem Thema Meminjam Mobil – Auto Leihen. Wir hoffen, dass Sie Indonesisch durch dieses Programm besser lernen kӧnnten. Wir treffen uns wieder im gleichen Programm mit anderen Themen.  Aufwiederhören

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990