20August2017

Home Sprechen wir Indonesisch DI APOTIK - IN DER APOTHEKE

DI APOTIK - IN DER APOTHEKE

 

Liebe Hӧrerinnen und Hӧrer. Herzlich Willkommen zu unserem Programm “Lasst uns Indonesisch Sprechen– Mari Berbahasa Indonesia”. Bei dieser Gelegenheit stellen  wir Ihnen einige indonesische Vokabeln und Ausdrücke vor und wir laden Sie dazu ein, auf Indonesisch zu sprechen. Unser heutiges Thema ist  di Apotik oder auf Deutsch in der Apotheke .

……………………………………

Liebe Zuhörer.

Liebe Zuhörer. Nun stelle ich Ihnen zuerst ein Paar Vokabeln und Ausdrȕcke vor, die im Zusammenhang mit dem heutigen Thema stehen. Ich werde jedes Wort zweimal langsam vorstellen und dann können Sie es zunächst wiederholen.

Die Apotheke- auf Indonesisch Apotik              

Kaufen- auf Indonesisch Membeli

Das Medikament- auf Indonesisch Obat

Das Arztrezept- auf Indonesisch Resep dokter

Rufen- auf Indonesisch memanggil

Dreimal- auf Indonesisch Tiga kali

Einmal- auf Indonesisch Satu kali

Ein Tag- auf Indonesisch Sehari

Nach dem Essen-Setelah makan

Das Vitamin- auf Indonesisch Vitamin

 ……………………..

Liebe Zuhörer. Nun werden diese Vokabeln in einem Gespräch zum Thema Di Apotik- oder auf Deutsch In der Apotheke           zwischen Danu und dem Angestellten der Apotheke  . Ich will jeden Satz zweimal langsam vorlesen. Danach kӧnnen Sie ihn wiederholen.

A.     Guten Tag, ich will Medikamente kaufen- auf Indonesisch Selamat siang, Saya akan membeli obat   

B.     Guten Tag. Haben Sie Arztrezept?- auf Indonesisch Selamat siang, apakah anda punya resep dokter ?

A.     Ya. Hier ist das Rezept- auf Indonesisch Ya, ini resepnya

B.     Bitte warten Sie Moment. Wir rufen später Ihren Namen- auf Indonesisch Silakan tunggu sebentar, nanti kami akan memanggil nama anda

A.     Gut. Danke- auf Indonesisch Baik, Terima kasih              

B.     Herr Danu. Hier ist die Medikamente- auf Indonesisch Bapak Danu, Ini obatnya.

Sie sollten diese Medikamente  dreimal in einem Tag nach dem Essen einnehmen- auf Indonesisch Obat ini diminum 3 (tiga ) kali sehari setelah makan.

Alles kostet fünfzig tausend rupiah- auf Indonesisch Semua jadi Rp. 50.000,(lima pulih ribu rupiah)  

A.     Gut. Hier ist das Geld-Danke- auf Indonesisch Baik, ini uangnya. Terimakasih          

B. Bitte schön- auf Indonesisch Terima kasih kembali.

……………………………….

Liebe Hörerinnen und Hörer. Sie hörten gerade unser Programm Lasst uns Indonesisch sprechen- Mari Berbahasa Indonesia mit dem Thema Di Apotik- in der Apotheke. Aufwiederhӧren. Sampai jumpa.

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990